Przejdź do treści
Page Loader
Czcionka: A A A
Kontrast: A A A A X

Wystawa pokonkursowa „Międzynarodowy Wschodni Salon Sztuki”

Wystawa

18 Stycznia Poniedziałek
10:00
Galeria wystaw czasowych

Wstęp wolny

o

o

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

9

9

f

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

o

l

l

l

l

l

k

l

l

l

Tradycja Lubelskich Salonów Sztuki sięga czasów powstania lubelskiego oddziału Związku Polskich Artystów Plastyków w 1936 roku. Ich kontynuacją są organizowane od 1993 roku wystawy Wschodniego Salonu Sztuki, jako cykliczne prezentacje sztuki współczesnej we wschodniej Polsce.

Tegoroczny jubileuszowy 25. Wschodni Salon Sztuki został zorganizowany w nowej konkursowej formule. Prezentowane na wystawie dzieła reprezentują różnorodne tendencje, poszukiwania oraz wrażliwość artystyczną zarówno w zakresie formy jak i treści. Są przyczynkiem do pogłębionej refleksji na temat aktualnej sztuki i jej sytuacji w kontekście sztuki europejskiej oraz światowej.

25. MIĘDZYNARODOWY WSCHODNI SALON SZTUKI  LUBLIN 2020

Tradycja Lubelskich Salonów Sztuki sięga czasów powstania lubelskiego oddziału Związku Polskich Artystów Plastyków w 1936 roku. Ich kontynuacją są organizowane od 1993 roku wystawy Wschodniego Salonu Sztuki, jako najważniejszej i największej cyklicznej prezentacji sztuki współczesnej we wschodniej Polsce. Tegoroczny jubileuszowy 25. Wschodni Salon Sztuki został zorganizowany w nowej konkursowej formule. Prezentacja wystawy będzie miała miejsce w Galerii Centrum Spotkania Kultur w Lublinie - współorganizatora wydarzenia. Pragniemy, aby nowa formuła Międzynarodowego Konkursu stała się przeglądem najciekawszych postaw twórczych. Zwracając się do szerokiego grona artystów plastyków, chcemy wyeksponować różnorodne tendencje, poszukiwania oraz wrażliwość artystyczną zarówno w zakresie formy jak i treści. Jesteśmy przekonani, że zaprezentowane dzieła będą przyczyną do pogłębionej refleksji na temat aktualnej sztuki i pozwolą je usytuować w szerszym kontekście sztuki europejskiej oraz światowej. Mamy nadzieję, iż warunki konkursu określone w regulaminie będą wystarczającym gwarantem wysokiego poziomu artystycznego wystawy pokonkursowej,
a sam konkurs wpisze się na stałe do kalendarza najważniejszych wydarzeń kulturalnych.

PROTOKÓŁ Z OBRAD JURY KONKURSU

PROTOCOL OF THE COMPETITION JURY SESSIONS


Do konkursu przystąpiło się 162 artystów z Polski, Białorusi, Francji, Norwegii, Ukrainy, zgłaszając 410 prac, z których Jury na podstawie dokumentacji fotograficznej zakwalifikowało 99 prac 72 autorów do następnego etapu konkursu oraz wystawy pokonkursowej. Do II etapu nadesłano 93 prace 66 artystów.

W dniu 05.12.2020 r. na posiedzeniu w Galerii Centrum Spotkania Kultur w Lublinie po wnikliwej analizie oryginałów prac jury 25. Międzynarodowego Wschodniego Salonu Sztuki w Lublinie w składzie:

162 artists from Poland, Belarus, France, Norway and Ukraine entered the competition, submitting 410 works, of which the Jury, based on photographic documentation, qualified 99 works by 72 authors for the next stage of the competition and the post-competition exhibition. 93 works by 66 artists were sent to the 2nd stage.

On 05/12/2020, at a meeting at the Gallery of the Center for the Meeting of Cultures in Lublin, after a thorough analysis of the originals of the works of the jury of the 25th International Eastern Art Salon in Lublin, composed of:

Prof. Andrzej Bednarczyk /Rektor ASP Kraków/
Dr hab. Mariusz Drzewiński Prof. UMCS / Dyrektor CSK w Lublinie, Wydział Artystyczny UMCS /
Dr hab. Wojciech Mendzelewski /Wydział Artystyczny UMCS, Prezes Okręg Lubelski ZPAP/

Jolanta Męderowicz /Historyk sztuki, KUL, LTZSP, ZPAF O/Lublin/

Prof. Krzysztof Szymanowicz /Dyrektor Wydziału Artystycznego UMCS/

Prof. Artur Winiarski /ASP Warszawa/
Prof. Ewa Zawadzka /ASP Katowice/

 

- Grand Prix –oraz nagroda pieniężna w wysokości – 7.000 zł/PLN

Agnieszka Jankowska

  • cykl topografia wspomnień(tryptyk), papier technika własna,120x40x5cm, 2020

 

- II Nagroda – nagroda pieniężna w wysokości – 5.000 zł/PLN

Joanna Jeżewska-Desperak za cykl prac

  • Za wielką szybą XII, olej na płótnie, 150 x 90 cm, 2020
  • Za wielką szybą XIII, olej na płótnie, 150 x 90 cm, 2020
  • Za wielką szybą XIV, olej na płótnie, 150 x 90 cm, 2020

 

- III Nagroda – nagroda pieniężna w wysokości:– 3.000 zł/PLN

Katarzyna Dyjewska

  • Nie pytaj dokąd i skąd, olej i pasta woskowa na płótnie, 130x180cm, 2020

 

- Nagroda Dyrektora Wydziały Artystycznego UMCS – 2000 zł/PLN

Emilia Pitucha za cykl prac

  • Cykl Emocje, Związek to trudny taniec towarzyski II, rys ołówkiem, 50x50, 2020
  • Cykl Emocje, Związek to trudny taniec towarzyski III, rys ołówkiem, 50x50, 2020
  • Cykl Emocje, Związek to trudny taniec towarzyski V, rys ołówkiem, 50x50, 2020

 

- Nagroda z-ca Dyrektora do spraw kulturalnych, Centrum Spotkania Kultur w Lublin

                          (wystawa indywidualna w Galerii CSK / w ustalonym z artystą terminie)

Karolina Futyma

  • ,,Skąd masz tę bliznę?”, olej, tusz, papier na płótnie, 9 x 20 x 20 cm, 2020

 

Jury postanowił przyznać również trzy pozaregulaminowe równorzędne wyróżnienia honorowe:

Lidia Głazik

  • Z cyklu Paciorkowce Liczydnie, rzeźba w technologii epoksydowej, 40x40x7cm, 2019

Aleksandra Staniorowska-Buła

  • Niebieskie drzwi, olej-żywica-płótno, 100x150 cm, 2019

Grzegorz Wójcik

  • bez tytułu, akryl na płótnie, 100x70cm, 2020

 

 

 

 

LISTA PRAC ZAKWALIFIKOWANYCH DO WYSTAWY

 25. MIĘDZYNARODOWEGO JESIENNEGO SALONU SZTUKI w LUBLINIE

LIST OF WORKS QUALIFIED FOR THE EXHIBITION

25th INTERNATIONAL AUTUMN ART EXHIBITION in LUBLIN

 

 

  1. Joanna Barczyk
    • Linienie, Druk cyfrowy, Pentaptyk /5x A3 100 x120cm, 2019
  1. Bąk Magdalena
    • Tolerance 1, silkscreen, 100x70cm, 2020
  1. Bąk Piotr
    •  
  1. Wiesław F. Bednarz
    • Jesteś kamieniem I, kamień stal, 54x16x35 cm, 2020
    • Jesteś kamieniem VII, kamień stal, 24x20x35 cm, 2020
  1. Joann Bentkowska-Hlebowicz
    • Przestwory 135, z cyklu Gdzie Neptun mówi dobranoc, akryl na płótnie, 90x90 cm, 2020
  1. Dorota Bujak
    • Sen Nura - z cyklu Mitologii Ludów Syberii, monotypia żelatynowa i grafika cyfrowa, 98x68cm, 2019
  1. Andrzej Cwalina
    • Linia pozioma, akryl + własna, 100 x 80 cm, 2020
  1. Daniel Cybula
    • Pejzaż II, olej na płótnie, 70x90 cm, 2020
  1. Adam Czech
    • Railway water tower Szopienice – SHELTER, Algrafia, 70x71 cm, 2019
  2. Piotr Desperak
    • Z cykluCzas pandemiiI, szło wodne, olej i pigmenty na płótnie, 140x110 cm, 2020
  1. Marta Duda
    • Montaż wspomnień I, akryl, 100x80 cm, 2020
    • Montaż wspomnień II, akryl, 80x80 cm, 2020
    • Montaż wspomnień III, akryl, 100x80 cm, 2020
  1. Katarzyna Dyjewska
    • Nie pytaj dokąd i skąd, olej i pasta woskowa na płótnie, 130x180cm, 2020
    • I (z cyklu Przejścia), olej i pasta woskowa na płótnie, 130x130cm, 2019
  1. Czesław Fankidejsi
    • Wenflon 3, ceramika-kamień-stal-guma, 60x40x40cm, 2020
  1. Karolina Futoma
    • ,,Skąd masz tę bliznę?”, olej, tusz, papier na płótnie, 9 x 20 x 20 cm, 2020
  1. Olena Gaidamaka
    • Pejzaże, linoryt, 30x80cm, 2020
  1. Lidia Głazik
    • Z cyklu Paciorkowce Liczydnie, rzeźba w technologii epoksydowej, 40x40x7cm, 2019
  1. Sławomir Grabowy
    • List do siebie 4, rysunekTW,7x100cm, 2018
    • List do siebie 21, rysunekTW,7x100cm, 2020
    • List do siebie 22, rysunekTW,7x100cm, 2020
  1. Maria Jagłowska
    • Poznajmy się, akryl na płótnie, 120x160 cm, 2019
  1. Agnieszka Jankowska
    • cykl topografia wspomnień(tryptyk), papier technika własna,120x40x5cm, 2020
  1. Joanna Jeżewska-Desperak
    • Za wielką szybą XII, olej na płótnie, 150 x 90 cm, 2020
    • Za wielką szybą XIII, olej na płótnie, 150 x 90 cm, 2020
    • Za wielką szybą XIV, olej na płótnie, 150 x 90 cm, 2020
  1. Iwona Jurkiewicz
    • LUNA, ceramika, 62x37x80 cm, 2018
    • LUNATYCY ceramika, 100x43x30cm, 2018    
  1. Karol Karwowski
    • Labyrinthus caelestis 2.18., technika własna, 50x50 cm. 2018
  • Magdalena Kielak „Magdalena Libero”
    • Bez tytułu z cyklu Bliźnięta o1, akryl, 50 x 50 cm, 2020
    • Bez tytułu z cyklu Bliźnięta, o2 akryl, 50 x 50 cm, 2020
    • Bez tytułu z cyklu Bliźnięta o3 , akryl, 50 x 50 cm, 2020
  1. Kamil Emanuel Klonowski
    • Bez tytułu, z cyklu XX, VI, tusz, akryl, kolaż na płótnie, 24x 30 cm, 2020
    • Bez tytułu, z cyklu XX, VII, tusz, akryl, kolaż na płótnie, 60 x 30 cm, 2020
  1. Tomasz Kokott
    • Hindenburg, akryl na płótnie, 120x120cm, 2020
  1. Luiza Kolasa
    • ANATIMIA1, olej na płótnie, 40x120 cm, 2020
  1. Izabela Kostiukow
    • W odmętach głębi, płytki oddech wulkanu, technika własna na płótnie, 100x120 cm, 2018
  1. Ewa Kozera
    • Z cyklu Będzin, „Podworko Modrzejewskiej”, technika mieszana, 180x110 cm, 2020
  1. Dorota Kulicka
    • Nie wchodzić za żółto-czarne, akryl, 120x120cm, 2020
  1. Katarzyna Kuta 
    • Kokony - tryptyk, rzeźba, (84x50, 40x40, 50x35 cm), 2020
    • Wzorzec geograficzny, 58x52x30cm, 2019                  
  1. Sebastian Laszczyk
    • Chwila, akwaforta akwatinta, 105x73cm
  1. Małgorzata Limon
    • Katharsis, olej na płatnie, 80x100cm, 2019
  1. Sylwia Lis-Persona
    • Urny-przekraczanie granic, organiczny autorski papier czerpany, 170x170x30 cm, 2020
  1. Tomasz Mistak
    • Szum, akryl na płótnie, 90x130 cm, 2020
    • Szum 2, akryl na płótnie, 50x100 cm, 2020 90x130 cm
  1. Monika Pałka
    • PORTAL, grafika cyfrowa, 100x100cm, 2019
    • LABIRYNT, grafika cyfrowa, 100x100cm, 2019
  1. Anna Panek
    • Pejzaż magiczny, olej na płótnie, 200x140 cm, 2020
  1. Gabriela Pawlicka
    • Chromosom X, ceramika szkliwiona, drewno, metal, 33x64x13 cm, 2020
    • Chromosom Y, ceramika szkliwiona, drewno, metal, 67x36x18cm, 2020
  1. Elżbieta Pietruczuk
    • Sanctuarium II, Grafika cyfrowa, 70x100, 2020
  1. Daria Pietryka
    • NIE MA MNIE, olej na płótnie, assamblage, 80x90 cm i 80x70 cm, 2019
  1. Władysław Pitala
    • Na-horyzoncie, olej na płótnie. 60x100 cm, 2020
  1. Emilia Pitucha
    • Cykl Emocje, Związek to trudny taniec towarzyski II, rys ołówkiem, 50x50, 2020
    • Cykl Emocje, Związek to trudny taniec towarzyski III, rys ołówkiem, 50x50, 2020
    • Cykl Emocje, Związek to trudny taniec towarzyski V, rys ołówkiem, 50x50, 2020

 

  1. Sławomir Plewko
    • Immersja- Przestrzeni, Komentarz Rudimentarny B. Druk cyfrowy Giclee, Lakier UV, varnish, MDF, 86x86x6 cm, 2020
  1. Agata Pocheć
    • Tajemnica, grafika-linoryt,50x70, 2018
  1. Lech Polcyn
    • Człowiek, materia, czas- tryptyk, grafika 3D, 3 x 70x100cm,2020
  1. Arkadiusz Ruchowmski
    • Enso I z cyklu Pejzaże otwarte, akryl-olej na desce, średnica 55 cm 2020
    • Enso II z cyklu Pejzaże otwarte, akryl-olej na desce, średnica 120 cm 2020
  1. Andrzej Rułka
    • NARÓD, olej-collage, 150x110 cm, 2019
    • EREGRYNACJE, olej, 150x110 cm, 2019
  1. Katarzyna Ruminska
    • Story b&w, druk 3D, technika własna, 145x40x5 cm, 2020
  1. Katarzyna Rutkowska
    • Miniment III, akryl na płótnie, 79 x 70 cm, 2018
    • Monument V, akryl na płótnie, 150 x 130 cm, 2019
  1. Bartłomiej Sęczawa
    • „Decydent”, żeliwo, technika wosku traconego, 42x42x61cm, 2019
  1. Bogusława Skwarna
    • Męskie śniadanie, farba drukarska, kredka akwarelowa, papier, klej, 70x50cm, 2019
  1. Paweł Słota
    • Przestrzenie Ujawnione LXXXIX, olej na płótnie, 100x150cm, 2019
    • Przestrzenie Ujawnione XCV, olej na płótnie, 90x140cm, 2019
  1. Aleksandra Staniorowska-Buła
    • Niebieskie drzwi, olej-żywica-płótno, 100x150 cm, 2019
  1. Jacek Staszewski
    • Dyptyk, terra incognita, rysunek atramentem i ołówkiem, 60x150cm, 2020
  1. Mariusz Stryjecki
    • Proces, druk cyfrowy, 100x100 cm, 2020
  1. Marta Szymielewicz
    • Obierająca kartofle, olej na płótnie, 130x100cm, 2019
  1. Teresa Anna Ślusarek
    • NAUTILUS Geo -Jura, technika własna, 50 x 140 cm ( dyptyk), 2018
  1. Stanisław Świeca
    • Totem I, gipsoryt, 79,5x49cm, 2018
    • Zjawa, gipsoryt, 79x49,5cm, 2020
    • Obserwator, gipsoryt, 79x49,5cm, 2020
  1. Piotr Tymochowicz
    • Homeland vol. 2, olej na płótnie, 90x120 cm, 2020
    • Homeland vol. 3,olej na płótnie, 60x80 cm, 2020
  1. Wioletta Winiarska
    • Bez tytułu I, akryl płótno, 140x100 cm, 2020
    • Bez tytułu II_ akryl płótno, 100x100cm, 2020  
  1. Grzegorz Wójcik
    • bez tytulu, akryl na plótnie, 100x70cm, 2020
  1. Karia Wójcicka
    • , cienkopis na papierze, 6 rysunków w formacie 28x20 cm, 2020
  1. Joa Zak
    • Aktywność Joa - R 01.08.20, , 50x50 cm,2020
  1. Kamil Zaleski
    • Ćwiczenia 36, druk cyfrowy, 140x100 cm, 2020
  1. Katarzyna Zawierucha
    • Mirrors, olej na płótnie, 100x100cm, 2020
  1. Piotr Zieleniak
    • Dysk, metal, 115x70x25cm, 2018
  1. Irena Zieniewicz
    • Schematy7, sitodruk, 150x124 cm,
  1. Katarzyna Ziołowicz
    • Formy intencjonalne V, 2018
  1. Paweł Znamierowski
    • patrząc pod nogi-1, druk cyfrowy, 100x100 cm, 2020
  1. Jagoda Zych
    • Z cyklu ,,Pogranicza. (nie)ujawnione'', tryptyk,Olej na płótnie, akryl na tekturze, akryl na żywicy, 180x60 cm, 27x40 cm, 35x18 cm, 2018
  1. Stanisław Żukowski
    • KADR 6-19, akryl na płótnie, 60x120 cm,2019
  1. Agata Żychlińska
    • Podbój świata, , technika mieszana na płótnie, 130x150cm, 2020
  1. Jowita Żychniewicz
    • Szklane niebo, akryl a płótnie, 97x130 cm, 2020

 

Serdecznie gratulujemy wszystkim zakwalifikowanym Artystom!
Congratulations to all qualified artists!

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

Belka

 

Cena biletów

Wstęp wolny

Miejsce

Galeria wystaw czasowych

Nowoczesne i różnorodne przestrzenie wystawiennicze.